Diccionari anglès-català: «quarter note»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «quarter note»

quarter note n 

[US]
música 
  1. negra f
Exemples d’ús (fonts externes)
Change chord-member to quarter note Canvia el membre d’acord a negra
Font: mem-lliures
Doubles the duration of the note/chord/rest at the cursor or the selection. E.g. Quarter Note becomes Half Note. Duplica la duració de la nota/acord/silenci al cursor o la selecció. Per exemple, una negra es transforma en una blanca.
Font: mem-lliures
Halves the duration of the note/chord/rest at the cursor or the selection. E.g. Quarter Note becomes Eighth Note. Redueix a la meitat la duració de la nota/acord/silenci al cursor o la selecció. Per exemple, una negra esdevé una corxera.
Font: mem-lliures
The 24 scales (major and minor harmonics) at quarter note speed 90. Les 24 escales (majors i menors harmòniques) a velocitat negra 90.
Font: AINA
Change one chord member to appear like a quarter-note duration without changing the original logic like measure calculation or the duration of newly added chord members. Canvia un membre d’un acord perquè aparegui com una duració de negra sense canviar el càlcul original basat en la lògica de compàs o la duració de nous membres d’acord afegits.
Font: mem-lliures
In bar 48 there is a quarter note chord with a fernando followed by rests. Al compàs 48 hi ha un acord de negra amb calderó seguit de silencis.
Font: AINA
At only 76 BPM per quarter note, the duration of each bar is long and the voices are slow moving. A només 76 pulsacions per minut per cada nota negra, la duració de cada compàs és llarga i les veus es mouen lentament.
Font: wikimatrix
The expression “4/4” (four-four time) means there is four times (numerator) with a length of a crotchet (quarter note) (denominator). L’expressió "4/4" (quatre per quatre) significa que hi ha quatre temps (numerador) d’una durada d’una nota negra (denominador).
Font: HPLT
The duration of a note is specified by a number after the note name: ‘1’ for a whole note, ‘2’ for a half note, ‘4’ for a quarter note and so on. La duració d’una nota s’especifica mitjançant un número després del nom de la nota: 1 significa rodona, 2 significa blanca, 4 significa negra i així successivament.
Font: HPLT
At a standard tempo of 120 quarter-note beats per minute - in our case, playing eight sixteenth notes a second - a note will come up for scheduling every 125ms. A un ritme estàndard de 120 negres per minut -en el nostre cas, tocant vuit semicorxeres per segon-, apareixerà una nota per programar cada 125 ms.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0